POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA LA GESTIÓN DE COOKIES

Datos del responsable del tratamiento de datos 

Nombre: BioTech USA Korlátolt Felelősségű Társaság (Sociedad de responsabilidad limitada BioTech USA) 

Sede: 1033 Budapest, Huszti út 60. 

Número de inscripción en el Registro Mercantil: 01-09-352550 

NIF: 25114681-2-44 

Autoridad de registro: Registro Mercantil, Tribunal Superior de Justicia de Budapest 

Dirección postal: 1033 Budapest, Huszti út 60. 

Dirección de correo electrónico: [email protected] 

Número de teléfono: +36 1453 2716 

III. Datos de contacto del delegado de protección de datos del responsable del tratamiento de datos 

Dirección postal: 1277 Budapest, Pf.: 83. 

Dirección de correo electrónico: [email protected] 

Número de teléfono: (1) 788 3035 

Tratamiento de datos por el responsable del tratamiento de datos en las páginas https://shop.biotechusa.es y en https://biotechusa.es 

A) Cookie 

Los identificadores anónimos de visitantes (cookies o galletas) son archivos o piezas de información que se almacenan en tu ordenador (u otro dispositivo habilitado para Internet, como teléfono inteligente o tablet) cuando visitas alguno de nuestros sitios Web. Una cookie generalmente contiene el nombre del sitio del que proviene, su propio «ciclo de vida» (es decir, cuánto tiempo permanece en tu dispositivo) y su valor, que generalmente es un número único generado aleatoriamente. 

Utilizamos cookies con el fin de personalizar mejor nuestros sitios Web en el futuro y ofrecerte nuestros productos de acuerdo con tus intereses y necesidades, facilitando así el uso de nuestras páginas. Las cookies nos ayudan a acelerar tus actividades futuras y mejorar la experiencia mientras usas nuestras páginas. Las cookies también se utilizan con el fin de generar estadísticas agregadas anónimas para que podamos comprender mejor cómo se usan nuestros sitios y así mejorar su estructura y contenido. 

En cuanto a su duración, distinguimos entre las llamadas cookies de sesión y las cookies permanentes. Las cookies de sesión son provisionales, lo que significa que permanecen en tu dispositivo hasta que abandones nuestro sitio Web. Las cookies permanentes permanecen en tu dispositivo durante mucho más tiempo, puede suceder que hasta que las elimines manualmente. 

Otros sitios también recopilan información mediante etiquetas de píxeles que se pueden compartir con terceros. Esto apoya directamente nuestras actividades de promoción y el desarrollo de sitios Web. Por ejemplo, la información sobre el uso del sitio Web por parte de nuestros visitantes se puede compartir con agencias de publicidad para que podamos utilizar la publicidad en línea en nuestros sitios Web de manera más eficaz. 

La mayoría de los navegadores de Internet están configurados inicialmente para aceptar cookies. Puedes cambiar la configuración para bloquear las cookies o solicitar una alerta cuando se establezcan cookies en tu dispositivo. Hay varias formas de manejar las cookies. Consulta la información de tu navegador o la página de ayuda para obtener más información sobre la configuración de tu navegador y cómo cambiarla. 

Si desactivas las cookies que usamos, eso puede afectar tu experiencia de uso mientras estás en nuestro sitio Web. Por ejemplo, no puedes visitar ciertas partes del sitio Web de BioTechUSA o recibir información personalizada cuando visitas algún sitio de BioTechUSA. 

Si utilizas diferentes dispositivos para ver y acceder a los sitios Web de BioTechUSA (por ejemplo, ordenador, teléfono inteligente, tablet, etc.), asegúrate de que cada navegador en estos dispositivos esté configurado para satisfacer tus necesidades relativas a cookies. 

Las cookies utilizadas en nuestro sitio Web se dividen en las siguientes categorías: 

Necesarias 

Estas cookies ayudan a que el sitio Web sea utilizable al habilitar funciones básicas como la navegación en las páginas. El sitio Web no puede funcionar correctamente sin estas cookies, por lo que su aceptación es obligatoria. 

Fundamento jurídico del tratamiento de datos: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 (1) (f) del RGPD, el responsable del tratamiento de datos tiene un interés legítimo en el correcto funcionamiento del sitio Web. 

Finalidad del tratamiento de datos: El funcionamiento adecuado y seguro de las funciones del sitio Web.  

Duración del tratamiento de datos: Hasta la fecha especificada en la Política de Cookies.  

Preferencias 

Estas cookies permiten que el sitio Web recuerde las informaciones que cambian el comportamiento o la apariencia del sitio Web, como el idioma o la región utilizada. Aceptar estas cookies es opcional. 

Fundamento jurídico del tratamiento de datos: El consentimiento del usuario del sitio Web, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6 (1) (a) del RGPD.  

Finalidad del tratamiento de datos: Facilitar el uso del sitio Web. 

Duración del tratamiento de datos: Hasta que se retire el consentimiento o, a más tardar, hasta la fecha especificada en la Política de cookies.  

Marketing 

Estas cookies se utilizan para el seguimiento de los visitantes del sitio Web. El objetivo es presentar anuncios que sean relevantes e interesantes para el visitante, haciéndolos más valiosos para los que los publican y para los anunciantes externos. Aceptar estas cookies es opcional. 

Fundamento jurídico del tratamiento de datos: El consentimiento del usuario del sitio Web, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6 (1) (a) del RGPD.  

Finalidad del tratamiento de datos: Visualizar anuncios para los visitantes del sitio Web que sean relevantes e interesantes para el visitante en cuestión. 

Duración del tratamiento de datos: Hasta que se retire el consentimiento o, a más tardar, hasta la fecha especificada en la Política de cookies.  

Otras 

Estas cookies se clasifican con la ayuda de proveedores de cookies individuales. Aceptar estas cookies es opcional. 

Fundamento jurídico del tratamiento de datos: El consentimiento del usuario del sitio Web, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6 (1) (a) del RGPD.  

Finalidad del tratamiento de datos: Ayudar a los visitantes del sitio Web a acceder a informaciones relevantes a través del funcionamiento óptimo de las funciones del sitio Web. 

Duración del tratamiento de datos: Hasta que se retire el consentimiento o, a más tardar, hasta la fecha especificada en la Política de cookies.  

Destinatarios:  

El personal del Responsable del Tratamiento y los encargados de tratamiento de datos involucrados en el funcionamiento de las cookies.  

En la Política de cookies, puedes encontrar información detallada sobre las cookies utilizadas en los sitios Web. 

Cuando accedas por primera vez al sitio Web, aparecerá una ventanilla en la parte inferior de la pantalla que contiene la Política de cookies, que a su vez contiene una descripción de cada cookie utilizada en el sitio Web, su función y duración. 

Las cookies se pueden habilitar haciendo clic en el botón «Aceptar todas las cookies». Hacer clic en el botón «Configuración de cookies» te permite habilitar y deshabilitar las cookies almacenadas por cada grupo (categoría). 

Las cookies se pueden activar o desactivar en grupos (por categoría) y, pulsando el botón «Acepto», se puede confirmar el funcionamiento de las cookies correspondientes. 

Si se utilizan nuevas cookies en el sitio Web, deben aceptarse y habilitarse. En este caso, en la parte inferior de la pantalla volverá a aparecer la ventanilla y señalará los grupos de cookies en que se ha producido el cambio. Las nuevas cookies se aceptarán como se ha descrito anteriormente. 

Por supuesto, en cualquier momento es posible ver y cambiar las cookies aceptadas previamente. Puedes hacerlo haciendo clic en el botón siguiente: Configuración de cookies. 

Si una de las cookies también almacena datos personales, se puede encontrar una advertencia al respecto en la descripción de esa cookie. 

En el procesamiento de los datos recogidos por las cookies colabora, como encargado del tratamiento de datos, la empresa Emarsys eMarketing Systems GmbH (dirección: Märzstrasse 1, 1150 Viena, Austria). 

1. B) Elaboración de perfil

Se denomina elaboración de perfil la evaluación de las características personales de personas físicas por medio de cualquier tratamiento automatizado de datos personales, en particular el análisis y la predicción de las preferencias personales o intereses, lugar de estancia o traslados del interesado. 

Con la ayuda de la elaboración de perfiles, el proveedor de servicios puede enviarte ofertas y mensajes personalizados y dirigidos en función de tus pedidos anteriores y tu comportamiento en línea. 

El proveedor de servicios puede obtener los datos necesarios para la elaboración de perfiles con las siguientes actividades: 

– cumplimentación del cuestionario de ampliación de perfil: nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, sexo, finalidad (¿cuál es la finalidad de consumir suplementos dietéticos? Por ejemplo: definición de musculatura, dieta, aumento de masa corporal). 

– compras en la tienda Web: datos de compra (qué, cuándo, por cuánto, desde dónde, método de pago). 

– navegación en la página Web, comportamiento: uso de la página (página visitada, página de producto, página de categoría, contenido del carrito, búsqueda). 

Basado en datos de compra y comportamiento, Emarsys eMarketing Systems GmbH utiliza inteligencia artificial para identificar los datos del usuario que el proveedor de servicios puede usar para crear segmentos que le permitan ejecutar campañas personalizadas. 

Datos personales tratados: a) recopilados del interesado: nombre, dirección de correo electrónico, ciudad, código postal, fecha de nacimiento, número de teléfono, sexo, datos de compra, dirección IP (desde la que se recibió el registro); b) datos derivados no recopilados del interesado (basados en predicciones, en algoritmos de aprendizaje automático): productos favoritos, categorías favoritas, hora y duración de la última visita Web; c) además, existen otros datos sobre los que el proveedor de servicios puede hacer un cribado y crear segmentos en base al mismo: interacción relacionada con los correos electrónicos (apertura / clic / afinidad por categorías de correo electrónico, desde qué dispositivo, desde qué ciudad hizo clic / ha abierto), el ciclo de vida de compras del usuario, el estado de los clientes (basado en el gasto), el gasto medio. 

La finalidad del tratamiento de datos: enviar ofertas y mensajes personalizados y específicos. 

Base legal para el tratamiento de datos: el consentimiento del interesado, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 6 (1) (a) RGPD. El encargado del tratamiento de datos utiliza cookies de marketing para la elaboración de perfiles; por lo tanto, el consentimiento o no consentimiento para la elaboración de perfiles puede expresarse aceptando o no el uso de cookies de marketing durante la adopción de la Política de cookies. 

Duración del tratamiento de datos: hasta que se retire el consentimiento del interesado. Para garantizar que el almacenamiento de datos personales se limite al período de tiempo necesario, el responsable del tratamiento de datos eliminará los datos personales, aun sin haberse retirado el consentimiento, a los 3 años contados a partir de la fecha en que se proporcionaron. 

Destinatarios: los encargados del tratamiento de datos son Emarsys eMarketing Systems GmbH (dirección: Märzstrasse 1, 1150 Viena, Austria) Antavo Ltd. (sede: 9th floor, 107 Cheapside, London EC2V 6DN, Reino Unido); número de Registro Mercantil: 8046168; NIF: GB137725793; página Web: https://www.antavo.com/). 

1. C) Remarketing

El remarketing permite que el proveedor de servicios visualice anuncios a personas que hayan visitado previamente su sitio Web o hayan proporcionado su dirección de correo electrónico. 

Datos personales tratados: dirección de correo electrónico, datos de compra. 

Finalidad del tratamiento de datos: visualizar anuncios a usuarios anteriores en Facebook y Google. 

Base legal para el tratamiento de datos: de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6 (1) (f) del RGPD, el proveedor de servicios tiene un interés legítimo (mercadotecnia directa). El proveedor de servicios obtiene la dirección de correo electrónico del usuario durante la suscripción al boletín informativo, de conformidad con el consentimiento del suscriptor. En otras palabras, el responsable del tratamiento de datos también administra la dirección de correo electrónico proporcionada con una finalidad diferente (remarketing) a la de la recopilación de datos (envío del boletín informativo). 

Duración del tratamiento de datos: el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de remarketing. Si el usuario retira su consentimiento para el envío de boletines informativos (a lo que tiene derecho en cualquier momento), también cesará el tratamiento de sus datos con fines de remarketing. Para garantizar que el almacenamiento de datos personales se limite al período de tiempo necesario, el responsable del tratamiento de datos eliminará los datos personales, aun sin haberse retirado el consentimiento, a los 3 años contados a partir de la fecha en que se proporcionaron. 

Destinatarios: el encargado del tratamiento de datos es Emarsys eMarketing Systems GmbH (dirección: Märzstrasse 1, 1150 Viena, Austria), que transmite el anuncio a presentarse y las direcciones de correo electrónico a Facebook Ireland Ltd. (dirección: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublín, Irlanda; Facebook Ads) y a Google Inc. (dirección: 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043, EE. UU.) (Google AdWords), quienes son igualmente encargados del tratamiento de datos y presentarán el anuncio a sus usuarios registrados cuya dirección de correo electrónico registrada figura en la lista recibida de Emarsys.  

1. D) Otras

Las actividades de marketing en línea del responsable del tratamiento de datos también están coordinadas por un contratista encargado, que en relación con sus actividades tiene acceso a los datos personales almacenados y administrados por el responsable del tratamiento de datos, que maneja solo de acuerdo con el propósito de recopilación de datos, de conformidad con la normativa de tratamiento y protección de datos: CoffeeBreak Consulting Kft. (domicilio social: 2030 Érd, Technikus utca 78.; número de inscripción en el Registro Mercantil: 13 09 189915, NIF: 26166124-2-13, correo electrónico: [email protected]). 

Toda información sobre el tratamiento de datos que no figure en este informativo se proporcionará en el momento de la recopilación de datos. 

Informamos a los visitantes del sitio Web que el Tribunal, la Fiscalía, la autoridad de instrucción, la autoridad de infracción, la autoridad administrativa, la Autoridad Nacional de Protección de Datos y Libertad de Información y otros organismos autorizados por la ley pueden ponerse en contacto con el responsable del tratamiento para solicitar que se les ofrezca información, comuniquen o transfieran datos o se hagan disponibles determinados documentos. 

El responsable del tratamiento de datos proporcionará datos personales a las autoridades, siempre que la autoridad haya indicado el propósito exacto y el alcance de los datos, y solo en la medida estrictamente necesaria para lograr el propósito de la solicitud. 

Desactivar o eliminar cookies  

Tienes la opción de restringir o eliminar las cookies en tu navegador. La forma de hacerlo puede variar según el tipo de navegador, al que se puede acceder en la configuración del navegador o en el menú «Ayuda».  

Puedes encontrar más información sobre la configuración de cookies de cada navegador en los siguientes enlaces:  

Para Internet Explorer: Eliminar y administrar cookies (microsoft.com)  

Para Microsoft Edge: Eliminar cookies en Microsoft Edge 

Para Chrome: Eliminar, habilitar y administrar cookies en Chrome – Android – Ayuda de Google Chrome 

Para Firefox: Eliminar las cookies colocadas por sitios Web del ordenador | Ayuda de Firefox (mozilla.org) 

Para Safari: Administrar cookies y datos de sitios web en Mac Safari – Soporte técnico de Apple 

Derechos de los visitantes y usuarios del sitio Web relacionados con el tratamiento de datos 

Tienes los siguientes derechos según la ley aplicable, pero ten en cuenta que el ejercicio de estos derechos se ve afectado por las características técnicas de las cookies. En consecuencia, te recomendamos que utilices las opciones detalladas en la sección anterior de este informativo. 

Ten en cuenta que, en el caso del tratamiento de datos basado en el consentimiento, tienes derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento. El retiro no afectará la legalidad del tratamiento de datos realizado sobre la base del consentimiento previo al retiro. 

Ten en cuenta que tienes el derecho a protestar en cualquier momento contra el tratamiento de tus datos personales basado en el interés legítimo del responsable del tratamiento de datos o de un tercero. 

Puedes solicitar información gratuita sobre los detalles del tratamiento de tus datos personales y solicitar la rectificación y eliminación de tus datos, la restricción del tratamiento de tus datos y protestar contra el tratamiento de dichos datos personales. Las solicitudes se deben enviar a los datos de contacto del responsable del tratamiento detallados en la sección II. 

El responsable del tratamiento informará a todos los destinatarios (encargados del tratamiento) de la rectificación, supresión o restricción del tratamiento de los datos a quien haya comunicado los datos personales, a menos que ello resulte imposible o requiera un esfuerzo desproporcionado. Te informaremos de estos destinatarios si lo solicitas. 

El responsable del tratamiento de datos deberá, sin demora indebida y en cualquier caso dentro de un mes a partir de la recepción de la solicitud, informar sobre las medidas tomadas a raíz de la solicitud descrita en los puntos a) a f) a continuación. En caso necesario, atendiendo a la complejidad de la solicitud y al número de solicitudes, este plazo podrá prorrogarse por dos meses. El Responsable del tratamiento de datos informa dentro de un mes contado desde la recepción de la solicitud, sobre la prórroga del plazo, indicando los motivos de retraso. 

Si has presentado la solicitud en formato electrónico, el responsable del tratamiento de datos proporcionará la información de forma electrónica, a menos que solicites lo contrario. 

Si el responsable del tratamiento de datos no toma ninguna medida con respecto a tu solicitud, te deberá informar sin demora, a más tardar dentro de un mes desde la recepción de la solicitud, de los motivos de la omisión de la medida y de tu posibilidad de presentar una queja ante una autoridad de control y solicitar reparación legal. 

1. a) Derecho de acceso: tienes el derecho de recibir comentarios del responsable del tratamiento de datos sobre si se están procesando tus datos personales y, si dicho tratamiento de datos está en curso, tienes el derecho a acceder a los datos personales y a la siguiente información: finalidad del tratamiento de los datos, categorías de datos personales afectados, encargados del tratamiento de datos, duración del tratamiento de los datos y, si los datos no fueran recabados de ti por el responsable del tratamiento de datos, toda la información disponible acerca de su origen.
2. b) Derecho de rectificación: tienes derecho a que los datos personales inexactos que te conciernen sean rectificados por el responsable del tratamiento a tu solicitud, sin demora indebida. Teniendo en cuenta la finalidad del tratamiento de los datos, tienes derecho a solicitar la complementación de los datos personales incompletos.
3. c) Derecho de supresión(«derecho al olvido»): tienes derecho a que, a tu solicitud, el responsable del tratamiento de datos suprima tus datos personales sin demoras indebidas, y el responsable del tratamiento de datos está obligado a suprimir tus datos personales sin demoras indebidas si los datos personales ya no son necesarios para la finalidad para la que fueron recopilados o tratados; si retiras tu consentimiento y no existe otra base legal para el tratamiento de datos; si protestas contra el tratamiento de datos; si los datos personales han sido tratados ilegalmente; si los datos personales deben eliminarse para cumplir una obligación legal en virtud de la legislación de la Unión Europea o de algún Estado miembro aplicable al responsable del tratamiento de datos.

Si el responsable del tratamiento de datos ha revelado los datos personales y está obligado a suprimirlos, tomará las medidas razonables para informar a los responsables del tratamiento que has solicitado la supresión de los enlaces a los datos personales o una copia o duplicado de estos datos personales. 

1. d) Derecho de oposición:tienes derecho a oponerte en cualquier momento al tratamiento de tus datos personales basado en el interés legítimo del Responsable del tratamiento. En este caso el Responsable del tratamiento de datos no podrá seguir tratando tus datos personales, salvo que demuestre que tal tratamiento de datos se motiva por razones legales imperiosas que tienen prioridad frente a tus intereses, derechos y libertades personales, o que se relacionan con la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Si el tratamiento de datos personales se realiza con el fin de mercadotecnia directa, tienes derecho a protestar en cualquier momento contra el tratamiento de tus datos personales con este fin, incluyendo también la elaboración de perfil, si ésta se vincula con la mercadotecnia directa.
2. e) Derecho a la limitación del tratamiento:tienes derecho a que a tu solicitud, el Responsable del tratamiento de datos limite el tratamiento de datos si discutes la exactitud de los datos personales, si el tratamiento de datos es ilícito, si el Responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para su tratamiento, pero tú los necesitas para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, si te has opuesto al tratamiento de datos. Si el tratamiento de datos está restringido, dichos datos personales podrán tratase, con la excepción de su almacenamiento, solo con tu consentimiento o con el propósito de presentar, hacer cumplir o proteger reclamos legales o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o en interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.
3. f) Derecho a la portabilidad de datos: si el tratamiento de datos se basa en el consentimiento o en un contrato o se requiere para la ejecución de un contrato y el proceso está automatizado, tienes derecho a recibir los datos personales que te conciernen en un formato legible por máquina, estructurado, ampliamente utilizado y a transferir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable del tratamiento de datos te lo impida.

Forma en que se almacenan los datos personales, seguridad del tratamiento de datos 

Los servidores del responsable del tratamiento de datos son operados por empresas autorizadas y son sujetos a mantenimiento en caso de problemas. 

Datos de la empresa encargada del tratamiento de datos: Mongouse Kft. (dirección: 1117 Budapest, Budafoki út 183.) 

Datos de la empresa encargada del tratamiento de datos: Servergarden Kft. (dirección: 1023 Budapest, Lajos utca 28-32.) 

El responsable del tratamiento de datos utiliza los servicios de un servidor, que es operado por otra empresa autorizada y mantenido en caso de problemas: JLM PowerLine Kft. (dirección: 2111 Szada, Ipari park út 12-14.). 

El responsable del tratamiento de datos deberá adoptar las medidas técnicas y organizativas adecuadas para ofrecer garantías de nivel adecuado sobre la seguridad de los datos, teniendo en cuenta los avances de la tecnología, los costos de implementación, la naturaleza, el ámbito, las condiciones y la finalidad del tratamiento de datos, así como el riesgo de una probabilidad y severidad variables que esta actividad comporta respecto de los derechos y libertades de las personas físicas. 

El responsable del tratamiento de datos protegerá los datos con las medidas adecuadas, en particular contra el acceso no autorizado, alteración, transmisión, divulgación, eliminación o destrucción, así como contra la destrucción accidental, daños e inaccesibilidad debido a cambios en la tecnología utilizada. 

El sistema informático y la red del responsable del tratamiento de datos están protegidos contra fraude asistido por ordenador, espionaje, sabotaje, vandalismo, incendios e inundaciones, así como virus informáticos, piratería informática y ataques de denegación de servicio. El responsable del tratamiento de datos garantiza la seguridad con procedimientos de protección a nivel de servidor y de aplicación. 

Los mensajes electrónicos transmitidos a través de Internet, independientemente del protocolo (correo electrónico, web, ftp, etc.), son vulnerables a las amenazas de la red que conducen a actividades desleales, disputas contractuales o la divulgación o modificación de información. Para protegerse contra tales amenazas, el responsable del tratamiento de datos tomará todas las medidas de precaución razonables. Hace el seguimiento de los sistemas para registrar cualquier incidente de seguridad y proporcionar evidencia de cada incidente de seguridad. El seguimiento de sistemas también permite comprobar la eficacia de las precauciones tomadas. 

El responsable del tratamiento de datos mantendrá un registro de las incidencias de protección de datos, indicando los hechos relacionados con la incidencia de protección de datos, sus efectos y las medidas adoptadas para remediarlas. 

Quejas 

Si consideras que el tratamiento de los datos personales que te conciernen infringe las disposiciones legales sobre protección de datos, tienes derecho a emprender acciones legales contra el responsable del tratamiento de datos y a presentar una reclamación ante la autoridad de control. 

Autoridad de control: Autoridad Nacional de Protección de Datos y de Libertad de la Información 

sede: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. 

dirección postal: 1363 Budapest, Pf.: 9. 

teléfono: +36 1391-1400 

fax: +36 1391-1400 

correo electrónico: [email protected] 

página web: https://naih.hu/ 

Vigente: desde el 10/07/2021 

Fecha: 24 de mayo de 2018 

BioTech USA Kft.